Datenschutz und Nutzungsbedingungen von yoplanning.pro

Vielen Dank, dass Sie sich die Zeit genommen haben, sich über die Nutzungsbedingungen von Yoplanning zu informieren. Hier finden Sie Informationen darüber, was Sie mit Yoplanning tun können und was nicht. Wenn Sie nach dem Lesen noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns.

Durch die Nutzung von Yoplanning erklären Sie sich mit den folgenden Geschäftsbedingungen einverstanden. Vakario behält sich das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen ohne vorherige Ankündigung zu aktualisieren und zu ändern.

Ein Verstoß gegen eine der nachstehenden Bedingungen kann zur Kündigung Ihres Kontos führen.

Eigentümerschaft und redaktionelle Verantwortung

Diese Software ist Eigentum von Vakario – SARL mit Sitz in 245 rue du Marais 73190 Challes les Eaux – RCS Chambéry 493 337 315

Tel.: [phone]

Der Publikationsleiter dieser Website ist Herr David GRANDADAM in seiner Eigenschaft als Präsident.

Geschäftsbedingungen

Yoplanning, eine von VAKARIO entworfene und entwickelte Anwendungssuite, ist ein Tool zur Verwaltung von Aktivitäten und bietet Zugriff auf verschiedene spezifische miteinander verbundene Module und Anwendungen, die online auf der Website https://yoplanning.pro und insbesondere auf Yoplanning verwendet werden können. Anwendung zur Verwaltung von Aktivitätsplänen (kostenlos zugänglich).

Der Yoplanning-Dienst kann vom Benutzer während seiner Konfiguration angepasst werden, insbesondere durch die Möglichkeit, verschiedene optionale Module auszuwählen. Das Hinzufügen von Optionen oder Zusatzmodulen ist jederzeit über Ihr Konto möglich.

Durch die Bestellung des Yoplanning-Dienstes gewährt VAKARIO dem Nutzer eine nicht ausschließliche Lizenz zur Nutzung seiner Software und Anwendungen für die Dauer der vom Nutzer eingegangenen Verpflichtung.

Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Verwaltungsentscheidungen, die der Benutzer trifft, in seiner alleinigen Verantwortung liegen und Yoplanning lediglich ein Hilfsmittel zur Verwaltung seiner Aktivitäten ist.

Der Zugriff auf Yoplanning sowie die Verarbeitung der vom Nutzer bereitgestellten Informationen erfolgt rund um die Uhr (vierundzwanzig Stunden am Tag) über die Website yoplanning.pro.

Der Benutzer wird darüber informiert, dass die durchgeführten Vorgänge von der yoPlanning-Anwendung verfolgt werden. Darüber hinaus bleibt der Nutzer Eigentümer der Elemente und Inhalte, die er mit yoPlanning erstellt.

Der Nutzer verpflichtet sich, die Daten nur für den eigenen Bedarf zu verwenden. Abgesehen von den durch diese AGB/C.G.U. gewährten Rechten und unbeschadet dessen ist der Benutzer nicht berechtigt (nicht erschöpfende Liste):

• Kopieren, Drucken, Übertragen, Übertragen, Verkaufen, Vermieten, Vermieten, Unterlizenzieren, anderweitiges Verteilen oder Anzeigen von Yoplanning ganz oder teilweise, mit Ausnahme des White-Label-Weiterverkaufs.

• Verwenden Sie Yoplanning, um Datenverarbeitungs-, Servicebüro-, Time-Sharing- oder andere ähnliche Dienste jeglicher Art für andere natürliche Personen, Unternehmen oder Organisationen bereitzustellen, außer im Rahmen eines White-Label-Weiterverkaufs.

• Yoplanning anpassen, entwickeln, modifizieren und/oder ganz oder teilweise in andere Computerprogramme integrieren.

• Löschen und/oder ändern Sie alle Marken-, Eigentums- und/oder Urheberrechtshinweise, die VAKARIO möglicherweise an den Programmen, Medien oder Dokumentationen angebracht hat.

Der Benutzer erteilt VAKARIO die uneingeschränkte Genehmigung, die Daten und Informationen über den Benutzer sowie die Aktivitäten und/oder Dienstleistungen, die der Benutzer vermarkten möchte, ausschließlich zum Zweck der Werbung für diese Aktivitäten und/oder Dienstleistungen im Rahmen von ResaOne zu verwenden Marke. Der Benutzer kann über die Konfiguration von Yoplanning die Aktivierung oder Deaktivierung Produkt für Produkt des ResaOne-Vertriebskanals „Channel Manager“ auswählen.

Darüber hinaus muss der Nutzer sicherstellen, dass alle sinnvollen Sicherungsvorgänge durchgeführt wurden. Für die freiwillige oder versehentliche Löschung seiner Daten bei der Nutzung von Yoplanning ist allein der Nutzer verantwortlich. VAKARIO kann nicht für den Verlust, die Veränderung oder die Zerstörung dieser Daten haftbar gemacht werden, die sich aus diesen Handlungen ergeben.

Haftung im Falle eines Computerangriffs oder einer Netzwerkstörung

Vakario verpflichtet sich, alle angemessenen Maßnahmen zu ergreifen, um die Sicherheit und Verfügbarkeit seiner Software zu gewährleisten. Im Falle eines Computerangriffs (Cyberangriffs), einer Netzwerkstörung oder einer anderen Situation, die den Zugriff auf die Software verhindert, gelten jedoch die folgenden Bestimmungen:

1. Sicherheits- und Schutzmaßnahmen: Vakario implementiert fortschrittliche Sicherheitsmaßnahmen, um seine Systeme und Benutzerdaten vor Cyberangriffen zu schützen. Trotz dieser Maßnahmen ist keine Technologie völlig narrensicher.

2. Haftungsbeschränkung: Im Falle eines Computerangriffs, einer Netzwerkstörung, eines Virus oder einer anderen unvorhergesehenen Unterbrechung, die den Zugriff auf die Software verhindert:

• Yoplanning kann nicht für direkte oder indirekte Schäden, Verluste oder Kosten haftbar gemacht werden, die sich aus der Unmöglichkeit der Nutzung der Software ergeben.

• Yoplanning kann nicht für Datenverluste, Dienstunterbrechungen oder andere durch solche Unterbrechungen verursachte Schäden haftbar gemacht werden.

3. Benachrichtigung und Unterstützung: Im Falle eines Vorfalls, der die Verfügbarkeit der Software beeinträchtigt, verpflichtet sich Vakario, die Benutzer so schnell wie möglich zu informieren und alle angemessene Unterstützung zu leisten, um die Auswirkungen zu minimieren.

4. Spezifische Ausschlüsse: Die oben genannten Bestimmungen schränken die Rechte der Nutzer, die sich aus dem geltenden Verbraucherschutzrecht ergeben, nicht ein.

Haftung im Falle eines Computerangriffs oder einer Netzwerkstörung und Schutz personenbezogener Daten

1. Sicherheits- und Schutzmaßnahmen: Yoplanning verpflichtet sich, alle geeigneten technischen und organisatorischen Maßnahmen zu ergreifen, um die Sicherheit personenbezogener Daten und die Verfügbarkeit seiner Software zu gewährleisten. Dazu gehört die Verhinderung von Computerangriffen (Cyberattacken) und die Bewältigung von Netzwerkstörungen.

2. Haftungsbeschränkung: Im Falle eines Computerangriffs, einer Netzwerkstörung, eines Virus oder einer anderen unvorhergesehenen Unterbrechung, die den Zugriff auf die Software verhindert, kann Yoplanning nicht für direkte oder indirekte Schäden, Verluste oder Kosten haftbar gemacht werden, die sich daraus ergeben die Unfähigkeit, die Software zu nutzen.

3. Benachrichtigung über Vorfälle: Im Falle eines Vorfalls, der die Sicherheit oder Verfügbarkeit der Software beeinträchtigt, verpflichtet sich Yoplanning, die Benutzer so schnell wie möglich zu informieren und alle angemessene Hilfe zu leisten, um die Auswirkungen zu minimieren. Jeder Verstoß gegen den Schutz personenbezogener Daten wird dem Datenschutzbeauftragten (DPO) und gegebenenfalls den zuständigen Behörden gemäß der DSGVO gemeldet.

4. Datenschutzbeauftragter (DSB): Yoplanning hat einen Datenschutzbeauftragten, Frédéric Alcaraz, ernannt, der per E-Mail unter [e-mail] erreichbar ist, um die Einhaltung der DSGVO zu überwachen und auf Fragen der Benutzer zu Daten zu antworten Schutz.

5. Zugriff auf den Unterauftragsvertrag: Benutzer können direkt in der Yoplanning-Anwendung auf der Einstellungsebene des „Teams“ auf die vollständigen Details des Unterauftragsvertrags zwischen dem Unternehmen Vakario und dem Anwendungsbenutzer zugreifen. Der Begriff „Team“ definiert alle Strukturen, die Yoplanning im weiteren Sinne nutzen.

6. Konformität mit der DSGVO: Yoplanning hält alle geltenden Richtlinien und Vorschriften der Europäischen Union ein, die die Nutzung und Verarbeitung personenbezogener Daten regeln, einschließlich der DSGVO. Die Bedingungen für die Verarbeitung personenbezogener Daten durch Yoplanning und seine Subunternehmer sind im Vertrag aufgeführt, der über die Anwendung zugänglich ist.

Verwendung von Google-Daten für Google Kalender

Yoplanning greift auf bestimmte Benutzerdaten Ihres Google-Kontos zu und verwendet diese, wenn Sie Ihr Google-Konto verbinden, um Ihren Google-Kalender mit Yoplanning zu verknüpfen.

Wie wir auf Google-Nutzerdaten zugreifen

Wenn Sie einen Google Kalender mit unserer App verknüpfen, erteilen Sie uns die Erlaubnis, Ereignisse in diesen Kalender zu schreiben. Dazu gehören unter anderem Namen von Kalenderereignissen, Ereignisbeschreibungen, Veranstaltungsorte, URLs von Ereignisanhängen, Start- und Endzeiten von Ereignissen, Zeitzoneninformationen und die mögliche Wiederholung eines Ereignisses. Wir lesen die primäre E-Mail-Adresse Ihres Google-Kontos nicht.

Wie wir Google-Nutzerdaten verwenden

Wir verwenden Daten aus Ihrem ausgewählten Google-Kalender, um Informationen aus Ihrem Yoplaning-Zeitplan in Ihren ausgewählten Google-Kalender zu schreiben. Yoplanning zeigt nur Daten im ausgewählten Google-Kalender an und gibt diese Informationen nicht öffentlich weiter.

Wie wir Google-Nutzerdaten speichern

Wir speichern bestimmte OAuth-Token-Informationen, die es uns ermöglichen, kontinuierlich Updates von Google abzurufen, um Ihre Kalenderinformationen auf dem neuesten Stand zu halten. Wir speichern keine E-Mail-Adressen für verbundene Google-Konten. Wir speichern keine Google Kalender-Ereignisse, die Sie mit unserer App synchronisieren möchten.

Kekse

Um das ordnungsgemäße Funktionieren der Yoplanning-Anwendung sicherzustellen, verwenden wir Cookies. Diese auf Ihrem Gerät gespeicherten Dateien werden verwendet, um Ihnen den Zugriff auf die von uns angebotenen Dienste zu erleichtern und Ihr Benutzererlebnis zu verbessern, indem die in der Anwendung verwendeten Elemente gespeichert werden.

Verwendung von Cookies:

• Die von Yoplanning verwendeten Cookies sind für das ordnungsgemäße Funktionieren der Anwendung unerlässlich. Sie ermöglichen beispielsweise die Beibehaltung Ihrer Sitzungseinstellungen und bieten Ihnen eine reibungslose Navigation.

• Cookies enthalten keine Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

Keine Marketingverwendung:

• Die von Yoplanning verwendeten Cookies werden in keinem Fall für Marketingzwecke verwendet.

• Ihre Daten werden niemals an Organisationen außerhalb von Vakario verkauft.

Cookie-Verwaltung:

• Sie können Ihren Browser so konfigurieren, dass er Cookies ablehnt oder Sie über deren Verwendung informiert. Dies könnte jedoch die optimale Funktion der Yoplanning-Anwendung beeinträchtigen.

Weitere Informationen zur Verwaltung von Cookies und zur Konfiguration Ihres Browsers finden Sie in den Anweisungen Ihres Webbrowsers.

Nutzung von Navigationsinformationen zu statistischen Zwecken

Wenn Sie auf die Website zugreifen, erfassen die besuchten Server automatisch folgende Daten:

• die Ihnen bei der Verbindung zugewiesene IP-Adresse, das Datum und die Uhrzeit des Zugriffs auf die Website

• Seiten angesehen

• der Typ des verwendeten Browsers

• die auf dem PC installierte Plattform und/oder das Betriebssystem

• Die Suchmaschine sowie die Schlüsselwörter, mit denen die Website gefunden wurde

Diese Informationen werden ausschließlich zu dem Zweck gespeichert, die Anzahl der Besucher in den verschiedenen Bereichen der Website zu messen und Verbesserungen vorzunehmen.

Rechte zur Nutzung der Software

Die Softwarenutzungslizenz berechtigt den Kunden, die Software bestimmungsgemäß und zu den Vertragsbedingungen zu nutzen.

VAKARIO gewährt dem Kunden, der dies akzeptiert, ein Recht auf Zugriff auf die Dienste und Funktionalitäten der Software über die von VAKARIO bereitgestellten Benutzeroberflächen und APIs zum Zwecke der Nutzung der Software unter den unten definierten Bedingungen.

Der Kunde verpflichtet sich:

• Implementieren Sie angemessene und geeignete Kontrollsysteme, um eine rechtswidrige oder vertragswidrige Nutzung der Software zu verhindern und dies auf erste Anfrage zu rechtfertigen.

• Informieren Sie VAKARIO unverzüglich über jede rechtswidrige Nutzung oder versuchte rechtswidrige Nutzung der Software.

Durch den Vertrag werden keine Eigentumsrechte an den Daten zugunsten des Nutzers übertragen, dessen Rechte auf die hierin definierten beschränkt sind. Der Nutzer behält das Eigentum an seinen Daten und gewährt VAKARIO gleichzeitig die zur Bereitstellung des Dienstes erforderlichen Rechte.

Die auf der Website und den Servern von VAKARIO zugänglichen Elemente wie die Software, etwaige Datenbanken, Seiten der Website, Texte, Fotos, Bilder, Symbole, Töne, Videos und ganz allgemein alle Informationen, die dem Benutzer im Rahmen der Website zur Verfügung gestellt werden Der Vertrag sowie die Marken und Zeichen von VAKARIO bleiben uneingeschränktes Eigentum von VAKARIO.

Der Kunde verpflichtet sich, die Daten nur für den eigenen Bedarf zu nutzen.

Abgesehen von den in diesem Artikel oben gewährten Rechten und unbeschadet dessen ist der Kunde insbesondere nicht berechtigt:

• Das Kopieren, Drucken, Übertragen, Übertragen oder Anzeigen der gesamten Software oder eines Teils davon außerhalb der normalen Nutzung, die durch die bereitgestellten Schnittstellen gestattet ist.

• Die Software verkaufen, vermieten, unterlizenzieren oder anderweitig vertreiben.

• Verwenden Sie die Software, um Datenverarbeitungs-, Servicebüro-, Time-Sharing- oder andere ähnliche Dienste für andere Personen, Unternehmen oder Organisationen bereitzustellen.

• Die Software anpassen, entwickeln, modifizieren und/oder die Software ganz oder teilweise in andere Computerprogramme integrieren.

• Die Korrektur einer möglichen Anomalie oder eines Fehlers ohne vorherige schriftliche Genehmigung von VAKARIO durchzuführen oder durchführen zu lassen.

• Kompilieren, dekompilieren, disassemblieren, übersetzen, analysieren, zurückentwickeln oder versuchen, dies zu tun, außer unter den gesetzlich streng festgelegten Bedingungen und Grenzen.

• Entfernen oder ändern Sie alle Marken-, Eigentums- und/oder Urheberrechtshinweise, die VAKARIO möglicherweise an den Programmen, Materialien oder der Dokumentation angebracht hat.

Der Kunde verpflichtet sich, die Software nicht dazu zu verwenden, die geistigen Eigentumsrechte von VAKARIO oder Dritten in irgendeiner Weise zu verletzen. Die unerlaubte Vervielfältigung, Verbreitung, Veränderung, öffentliche Ausstellung, öffentliche Wiedergabe oder öffentliche Darstellung von Werken, die durch geistige Eigentumsrechte geschützt sind, stellt eine Rechtsverletzung dar. Der Kunde trägt die volle Verantwortung für sein Verhalten und ist dafür verantwortlich, dass er alle geltenden Gesetze einhält. Im Falle einer Verletzung von Rechten des geistigen Eigentums oder von Datenschutz- und Geheimhaltungsgesetzen drohen dem Kunden rechtliche Schritte sowie zivil- und strafrechtliche Sanktionen.

Pflichten des Nutzers

Eignung der Software für seine Bedürfnisse und Kenntnisse über die Software

Der Kunde bestätigt, von VAKARIO alle Informationen erhalten zu haben, die es ihm ermöglichen, die betreffende Software zu kennen und die Angemessenheit ihrer Nutzung zu beurteilen. Tatsächlich hat er vor seiner Wahl sichergestellt, dass die Angemessenheit zwischen seinen Bedürfnissen und den Funktionalitäten der Software im Hinblick auf seine Anforderungen ausreichend war.

Es liegt in der Verantwortung des Kunden, dafür zu sorgen, dass seine Organisation, seine Verfahren sowie seine materiellen und personellen Ressourcen an die Anforderungen angepasst sind, die sich aus der Nutzung der Software ergeben, und falls nicht, alle nützlichen Maßnahmen zu ergreifen, um dieses Ziel zu erreichen, und gegebenenfalls Maßnahmen zu ergreifen. Rat oder Hilfe von VAKARIO.

Die von VAKARIO entworfene und entwickelte Software ist ein Management-Unterstützungstool.

Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Verwaltungsentscheidung, die der Kunde treffen wird, ausschließlich bei ihm liegt. Der Kunde erwirbt und behält das Eigentum an den Elementen und Inhalten, die er mithilfe der Software erstellt.

Computerumgebung und System des Benutzers

Um zum Zweck der Nutzung der Software auf die VAKARIO-Server zugreifen zu können, muss der Kunde über eine Internetverbindung verfügen. Sämtliche Kosten, die für die Computerausrüstung und die Internetverbindung des Benutzers anfallen, bleiben in dessen alleiniger Verantwortung.

Pflichten von VAKARIO

VAKARIO verpflichtet sich, die erforderlichen Mittel zu implementieren, um dem Kunden Zugriff auf die Software zu gewähren.

VAKARIO behält sich das Recht vor, insbesondere für Update- und Wartungsarbeiten oder im Notfall, den Zugriff auf seine Server zu sperren.

Insbesondere kann VAKARIO keine Verantwortung für die Eignung der Software für die Bedürfnisse des Nutzers übernehmen, die im Ermessen des Nutzers liegen.

Datenverarbeitung, Hosting und Backup

1. Dateneigentum: Die Daten, die der Kunde in die Software integriert, sind und bleiben Eigentum des Benutzers. VAKARIO übernimmt die Abwicklung und das Hosting.

2. Nutzung der Daten: Die Daten dürfen von VAKARIO nur zu dem Zweck verwendet werden, dem Kunden die Nutzung der Software und das Anbieten damit verbundener Dienstleistungen zu ermöglichen. VAKARIO verpflichtet sich ausdrücklich dazu, keine Informationen weiterzugeben, die mit der Tätigkeit unserer Kunden in Konkurrenz stehen könnten.

3. Verantwortung des Kunden: Der Kunde muss sicherstellen, dass alle nützlichen Sicherungsvorgänge durchgeführt wurden und, falls dies nicht der Fall ist, diese vor der Übermittlung seiner Daten durchführen, um jeglichem Risiko des Verlusts, der Änderung oder der Zerstörung dieser Daten vorzubeugen Kundendaten.

4. Sicherung durch VAKARIO: VAKARIO verpflichtet sich, Benutzerdaten in der folgenden Häufigkeit zu sichern:

• Alle 24 Stunden für das Hauptsystem.

• Jedes Mal, wenn die Dateien für das Sekundärsystem geändert werden.

5. Wiederherstellungszeit: Die Zeit für die Wiederherstellung der Benutzerdaten durch VAKARIO darf bei einem möglichen Serverausfall 72 Stunden bzw. bei ausdrücklichem Wunsch des Benutzers 24 Stunden nicht überschreiten.

6. Haftungsbeschränkung: Im Falle des Verlusts dieser Daten kann VAKARIO nicht gemäß den Bestimmungen von Artikel 18 dieser Bedingungen haftbar gemacht werden.

Räumungsgarantie

VAKARIO garantiert dem Kunden, dass es über alle Rechte verfügt, die ihm den Vertragsabschluss ermöglichen.

VAKARIO erklärt daher, dass es Eigentümer aller geistigen Eigentumsrechte in Bezug auf die Software ist.

VAKARIO gewährleistet insbesondere:

• Dass die Software keine Verletzung eines bereits bestehenden Werks darstellt

• Dass er die geistigen Eigentumsrechte Dritter, insbesondere Urheberrechte, Muster- und Musterrechte, Patente und Marken, respektiert hat und respektieren wird.

SaaS-Abonnementpreise und Online-Transaktionsgebühren

1. Zugriff auf Tarife: Alle SaaS-Abonnementtarife und Online-Transaktionsgebühren sind unter der folgenden URL verfügbar: https://www.yoplanning.com/rate.

2. Preisänderung: VAKARIO behält sich das Recht vor, die SaaS-Abonnementpreise und Online-Transaktionsgebühren ohne Vorankündigung zu ändern. Die Preise können auch von Land zu Land variieren.

3. Online-Transaktionsgebühren:

• Für Bestellungen und Zahlungen, die über das Buchungsmodul oder Zahlungslinks erfolgen, fallen Online-Transaktionsgebühren an.

• Bankgebühren (VISA-, MASTERCARD-, AMEX-Kreditkartengebühren usw.) sind nicht in den Transaktionsgebühren enthalten und liegen in der Verantwortung des Kunden, abhängig von der mit seinem Konto verbundenen Zahlungsplattform.

• Jeder Benutzer, der die Nutzungsbedingungen von Yoplanning akzeptiert und den Online-Verkauf aktiviert, verpflichtet sich, die mit der Reservierung und Online-Zahlung verbundenen Transaktionsgebühren zu zahlen. Zur Erinnerung: Online-Reservierung und -Zahlung richten sich an Gewerbetreibende und stehen Privatpersonen nicht zur Verfügung.

Betrugsprävention

Yoplanning ermöglicht eine einfache und sichere Abwicklung von Transaktionen durch die Integration von Online-Zahlungsplattformen wie Stripe oder jedem anderen auf Wunsch des Kunden installierten Dienstleister. Die Verantwortung für die Verhinderung von Transaktionsbetrug liegt vollständig bei den benannten Zahlungsanbietern.

Jeder Benutzer muss sich auf die allgemeinen Geschäftsbedingungen und das Sicherheitssystem des Zahlungsanbieters beziehen, der zur Verwaltung und Sicherung seiner Transaktionen verwendet wird. Yoplanning kann nicht für Betrug oder Streitigkeiten im Zusammenhang mit Transaktionen haftbar gemacht werden, die über diese Dienstleister durchgeführt werden.

Weitere Informationen zu Maßnahmen zur Betrugsprävention finden Sie auf den Informationsseiten der Zahlungsanbieter, einschließlich Stripe.

Zahlungsstreit oder Streit

Von einem Zahlungsstreit oder einer Rückbuchung spricht man, wenn ein Kunde seinen Kartenherausgeber bittet, eine Rechnung zu stornieren, beispielsweise weil er diese nicht identifizieren kann oder wenn er sich hinsichtlich der Qualität der bereitgestellten Waren oder Dienstleistungen im Unrecht fühlt. In diesem Fall lehnt Yoplanning jegliche Haftung ab, unabhängig vom Ausgang des Streits.

Andererseits stellt Yoplanning online Belege für die Transaktion zur Verfügung und hilft dem Kunden, auf den Streit zu reagieren. Bewahren Sie unbedingt alle Belege, die gesamte schriftliche oder elektronische Korrespondenz mit Ihren Kunden sowie alle Dokumente im Zusammenhang mit Ihren Verkäufen auf, einschließlich Verträgen, Rechnungen, Haftungsfreistellungen usw. Dies trägt dazu bei, den Prozess im Streitfall zu beschleunigen. Weitere Informationen finden Sie auf der Stripe-Seite: https://support.stripe.com/topics/disputes-and-fraud. Wenn der Streit verloren geht, muss der Benutzer sein Stripe-Konto innerhalb von 60 Tagen neu ausgleichen. Das heißt, dass die nächsten Transaktionen auf dem Konto zur Deckung des negativen Saldos herangezogen werden. Für den Fall, dass dies nicht eingehalten wird oder nicht genügend Transaktionen vorliegen, um das Konto auszugleichen, behält sich das Unternehmen VAKARIO das Recht vor, seinem Kunden eine Rechnung zu stellen.

Anmeldegebühren

Für jede Betrugsdatei fallen Kosten an, die vom Kunden zu tragen sind. Wird die Streitigkeit jedoch zu Gunsten des Kunden beigelegt, werden diese Bearbeitungsgebühren erstattet.

Anmeldegebühr für Nordamerika: 50 $ Anmeldegebühr für Europa: 50 €

Spezifische Pflichten und Verantwortlichkeiten für den Reservierungsmoduldienst

Der Reservierungsmodul-Service

Der Reservierungsmoduldienst ermöglicht es dem Benutzer, auf seiner/seinen Website(s) ein Online-Verkaufsmodul für seine Aktivitäten und/oder Dienstleistungen einzufügen. VAKARIO bietet die Konfiguration und Generierung eines Codes an, der in die Website(s) des Benutzers eingefügt wird, um über dieses Modul den Online-Verkauf der Produkte, Aktivitäten und/oder Dienstleistungen des Benutzers zu ermöglichen. Dieses Modul wird dann mit einem sicheren Zahlungssystem (Stripe Secure Payment) verbunden. Da VAKARIO nur als technischer Vermittler fungiert, gelten daher die Allgemeinen Verkaufsbedingungen und Allgemeinen Nutzungsbedingungen von Stripe für den Nutzer und VAKARIO lehnt daher jegliche Haftung im Falle auftretender Probleme ab, die direkt oder indirekt mit der Zahlung verbunden sind die Stripe-Schnittstelle) sowie an Yoplanning. Der gesamte „Online-Shop“ genannte Teil, nämlich die Navigation, Präsentation und Auswahl der zum Verkauf stehenden Produkte, Aktivitäten und/oder Dienstleistungen, die Registrierung oder auch die Bezahlung (nicht erschöpfende Liste), erfolgt dann innerhalb dieses Moduls. Abhängig vom abonnierten Angebot kann der Benutzer ein monatliches Abonnement zu den auf der Website yoplanning.com im Abschnitt „Preise“ beschriebenen Bedingungen abschließen. Wenn ein Verkauf oder eine Zahlung für ein Angebot über das/die Reservierungsmodul(e) des Benutzers erfolgt, verpflichtet sich der Benutzer, zusätzlich zu einem etwaigen Abonnement VAKARIO eine Provision in Höhe des auf der Online-Verkaufsaktivierungsseite angegebenen Betrags zu zahlen. für jeden Verkauf, der über das/die Reservierungsmodul(e) getätigt wird. Der genannte Betrag wird monatlich per Lastschrift auf das Bankkonto von VAKARIO gezahlt.

Verteilung des Reservierungsmoduls an seine Partner

Der Benutzer hat die Möglichkeit, das Reservierungsmodul seinen verschiedenen Handelspartnern mitzuteilen, um eine neue Verkaufsstaffel zu erhalten. Wenn ein Verkauf oder die Zahlung eines Angebots durch einen der Handelspartner des Benutzers erfolgt, der das von diesem auf einer oder mehreren seiner Websites übermittelte Reservierungsmodul installiert hat, verpflichtet sich der besagte Benutzer zusätzlich zum Abonnement , VAKARIO eine Provision in Höhe des auf der Online-Verkaufsaktivierungsseite angegebenen Betrags zu zahlen, z

Jeder Verkauf, der über die Website(s) seines Handelspartners erfolgt. Der genannte Betrag wird monatlich automatisch vom Bankkonto von VAKARIO abgebucht.

Werden Sie ResaOne-Partner

Jeder Nutzer kann ResaOne-Partner werden und den Availability Centralization Service kostenlos nutzen, um die Aktivitäten und/oder Dienstleistungen anderer Nutzer auf seiner eigenen Website zum Verkauf anzubieten. Besagte ResaOne-Partner sind Eigentümer von Websites, die Aktivitätsangebote und/oder Dienstleistungen von anderen Benutzern verbreiten möchten (z. B. Reisebüros, Reiseveranstalter, spezialisierte Websites, Benutzer von ResaOne-Diensten – Liste nicht beschränkt). Dieser Service ist für die Tourismusbranche gedacht, um die Verbreitung von Aktivitäten an alle OTAs (Online-Reisebüros) zu erleichtern.

Zugriff und Konfiguration:

• Standardmäßig sind Kunden auf dieser Plattform verfügbar, sofern nicht anders angegeben.

• Sofern vom Kunden nicht anders angegeben, werden die Preise standardmäßig um 15 % erhöht, um eine Vergütung in Höhe des vom Dienstleister angegebenen öffentlichen Preises zu ermöglichen.

• Die für jede Art von Transaktion mit dem Dienstleister ausgehandelte Provision gilt auch für ResaOne-Transaktionen.

Nutzung des Dienstes:

• Der Partner kann den ResaOne-Dienst so konfigurieren, dass er die Art der Aktivität wählt, die er auf seiner/seinen Website(s) anbieten möchte, und den generierten Code in seine/ihre Website(s) einfügt.

• Der ResaOne-Partner, der einen Verkauf über den ResaOne-Dienst tätigt, erhält eine Provision in Höhe des vom Benutzer ursprünglich bei der Konfiguration des Dienstes festgelegten Satzes, abgezogen von der ResaOne geschuldeten Provision.

Provisionsteilung:

• Wenn beispielsweise ein Benutzer einen Provisionssatz von 15 % gewährt, werden 10 % des Gesamtbetrags einschließlich Steuern an den ResaOne-Partner gezahlt und die restlichen 5 % werden ResaOne gewährt.

Verbreitung von Informationen:

• Benutzer, die sich für die Multichannel-Verbreitung ihrer Aktivitäten und/oder Dienstleistungen entscheiden, stimmen ausdrücklich zu, dass die Informationen und Daten im Zusammenhang mit ihren Aktivitäten und/oder Dienstleistungen von ResaOne-Partnern oder dem von ihnen ausgewählten Handelspartner zum Zwecke der Werbung und des Verkaufs verbreitet und zugänglich gemacht werden besagte Aktivitäten und/oder Dienste des Nutzers.

• Bei allen Informationen, die in den auf den Websites von ResaOne Partners zugänglichen Reservierungsmodulen eingegeben werden, handelt es sich um Informationen und Daten, deren Weitergabe der Benutzer ausdrücklich zugestimmt hat, und zwar ausschließlich zum Zweck der Werbung und des Verkaufs seiner Aktivitäten und/oder Dienstleistungen.

Verantwortung :

• Der Nutzer trägt die alleinige Verantwortung für seine Angebote an den Endkunden, insbesondere im Falle eines Problems, einer Stornierung, eines Zwischenfalls oder einer etwaigen Komplikation.

• Der ResaOne-Partner, der nur als Vermittler fungiert und auf seiner/seinen Website(s) die Aktivitäten und/oder Dienstleistungen eines Benutzers verbreitet, der sich für die Mehrkanalverteilung dieser Aktivitäten und/oder Dienstleistungen sowie von ResaOne entschieden hat, kann nicht haftbar gemacht werden und wird diesbezüglich von jeglicher Haftung befreit.

Anhang Resaone

Mandatsvertrag ZWISCHEN

Der Administrator-Benutzer des im Rahmen der Nutzung von Yoplanning erstellten Teams, im Folgenden „Auftraggeber“ genannt,

UND

Das Unternehmen VAKARIO, eingetragen im Handelsregister von Chambéry (fr), unter der Nummer 49333731500060, mit Hauptsitz in 245 rue du Marais, F-73190 Challes-les-Eaux, Frankreich, vertreten durch David Grandadam als Präsident,

Im Folgenden bezeichnet als: der „Agent“,

Andererseits,

Dieser Vertrag kommt im Rahmen der Nutzungsbedingungen von Yoplanning zustande und sieht vor, dass der Administrator des Benutzerteams standardmäßig als Auftraggeber gilt, sofern dieser nichts anderes mitteilt.

Der Auftraggeber vermarktet seine Aktivitäten und Dienstleistungen direkt an Verbraucher, bei denen es sich um Einzelpersonen handelt, die zu den Orten der angebotenen Aktivitäten gehen, oder aus der Ferne über das Internet unter Verwendung der Yoplanning-Software, für die der Auftraggeber vom Vertreter ein Nutzungsrecht erworben hat.

Um seinen Verkauf zu optimieren, möchte der Auftraggeber den Vertreter mit der Werbung für die von ihm vermarkteten Dienstleistungsangebote betrauen.

Tatsächlich verfügt der Agent durch seine Tätigkeit über gute Kenntnisse der Online-Reisebüros OTA (Online Travel Agency), die es ihm ermöglichen, diesen Agenturen die Serviceangebote des Auftraggebers vorzuschlagen.

Folgendes wurde vereinbart und beschlossen:

ARTIKEL 1 – Vertragszweck

Der Zweck dieses Vertrags besteht darin, die Bedingungen festzulegen, unter denen das Unternehmen VAKARIO im Namen und Auftrag des Auftraggebers im Rahmen des Verkaufs von Dienstleistungen gemäß den Artikeln 1984 ff. des Bürgerlichen Gesetzbuchs als Agent auftritt.

Unter Dienstleistungen versteht man alle Dienstleistungen im Bereich Aktivitäten, insbesondere Tourismus und/oder Sport- und/oder Freizeitaktivitäten, die der Auftraggeber seinen Kunden insbesondere über seine Website zum Verkauf anbietet.

Der Auftraggeber betraut hiermit den annehmenden Vertreter mit der Aufgabe, die Dienstleistungen im Rahmen der von den OTAs vorgeschlagenen globalen Angebote zum Verkauf anzubieten. Damit ermächtigt der Auftraggeber den Vermittler ausdrücklich, die Dienste von Untervermittlern wie z. B. OTAs zur Vermarktung der Leistungen an Endkunden in Anspruch zu nehmen. Der Begriff „Endkunde“ bezeichnet jeden natürlichen Kunden, der als Verbraucher handelt und ein vom Auftraggeber vermarktetes Dienstleistungsangebot abonnieren möchte.

ARTIKEL 2 – Pflichten des Agenten

2-1. Anweisungen des Schulleiters

Der Auftraggeber beauftragt den Agenten, im Namen und im Auftrag des Auftraggebers OTAs die Vermarktung der Dienste an Endkunden vorzuschlagen. Der Auftraggeber ermächtigt den Agenten, zur Sicherstellung der Auftragsdurchführung Unteraufträge zum Verkauf der Leistungen, insbesondere mit OTAs, abzuschließen und die Leistungen somit über verschiedene Websites anzubieten.

Der Auftraggeber gewährt dem Auftragnehmer somit Zugriff auf die Produkte und die Verfügbarkeit des Auftraggebers, um in Echtzeit zu erfahren, welche Zeitfenster dem Auftraggeber für die Ausführung der verkauften Dienstleistungen zur Verfügung stehen. Dieser Zugriff soll es dem Auftraggeber ermöglichen, Daten, die für die Abwicklung von Bestellungen von Dienstleistungen an Endkunden unerlässlich sind, direkt an die OTAs zu übermitteln, in voller Kenntnis der Verfügbarkeit des Auftraggebers.

Der Auftragnehmer verpflichtet sich, die Weisungen und Anweisungen des Auftraggebers bei der Ausführung der ihm im Rahmen dieses Vertrags übertragenen Aufträge strikt zu befolgen.

Der Auftragnehmer verpflichtet sich in diesem Zusammenhang, die Preisbedingungen des Auftraggebers, die auf dessen Yoplanning-Konto angegeben sind, strikt anzuwenden. Dem Agenten ist es untersagt, ohne vorherige Zustimmung des Auftraggebers über sein Yoplanning-Konto Rabatte, Nachlässe oder Nachlässe zu gewähren.

2-2. Ausführung von Dienstleistungen

Der Agent wird alle notwendigen Anstrengungen unternehmen, um nach besten Kräften die Vertretung des Auftraggebers sicherzustellen und die ihm hiermit übertragenen Aufgaben und Operationen auszuführen.

Sie verpflichtet sich, für die Durchführung dieser Leistungen das nach Anzahl, Qualifikation und fachlicher Qualität erforderliche Personal bereitzustellen.

Der Auftragnehmer trägt im Namen des Auftraggebers alle Kosten und Ausgaben, die für die Ausübung seines Auftrages und die Durchführung der in diesem Vertrag vorgesehenen Tätigkeiten erforderlich sind, und werden ihm gegen Vorlage der entsprechenden Belege durch den Auftraggeber erstattet Erhalt der entsprechenden zusammenfassenden Abrechnung durch Letzteren. Darüber hinausgehende Kosten und Auslagen des Auftraggebers bedürfen der vorherigen schriftlichen Zustimmung des Auftraggebers.

Der Agent übermittelt dem Auftraggeber automatisch über die Yoplanning-Software alle von den OTAs erfassten Bestellungen für Dienstleistungen. Die Übermittlung von Informationen über die Yoplanning-Software ermöglicht es dem Auftraggeber, eine Liste der in seinem Namen und in seinem Auftrag durchgeführten Operationen sowie eine zusammenfassende Aufstellung der erteilten Bestellungen zu erhalten.

Der Agent stellt im Namen und im Auftrag des Auftraggebers die Rechnungsstellung für alle über ihn abgeschlossenen Bestellungen an die OTAs (die die Rechnungsstellung an Endkunden verwalten) sicher und sorgt für die Abholung gemäß den vom Agenten bereitgestellten Bedingungen in den ihm mitgeteilten Anweisungen enthalten sein.

ARTIKEL 3 – Pflichten des Auftraggebers

3-1. Informationen vom Agenten

Der Auftraggeber verpflichtet sich, dem Auftragnehmer jegliche Unterstützung, alle Unterlagen und alle Informationen zur Verfügung zu stellen, die angemessenerweise erforderlich sind, damit dieser die hierin definierten Dienstleistungen und Aufgaben unter guten Bedingungen ausführen kann.

Zu diesem Zweck ermächtigt der Auftraggeber den Agenten, auf sein Yoplanning-Konto zuzugreifen und die Informationen zu verwenden, die für seine Aufgabe erforderlich sind, die darin besteht, die Serviceangebote des Auftraggebers OTAs zum Verkauf anzubieten.

3-2. Erfüllung von Dienstleistungsaufträgen

Der Auftraggeber verpflichtet sich, die in seinen Dienstleistungen enthaltenen Leistungen unter Einhaltung der Leistungsbedingungen zu erbringen, die er dem Auftragnehmer übermittelt hat und die dieser an die OTAs und Endkunden weitergegeben hat.

Der Auftraggeber verpflichtet sich, für die Erbringung seiner Leistungen das erforderliche Personal in ausreichender Zahl und mit ausreichender fachlicher Qualifikation (Diplome und/oder anerkannte Ausbildung) einzusetzen und erklärt, alle Kontrollen durchgeführt zu haben, die die Berechtigung seines Personals zur Erbringung der von ihm geförderten Leistungen belegen Der Agent.

Gegenüber dem Auftragnehmer trägt der Auftraggeber die alleinige Verantwortung für alle Folgen, die sich für einen Endkunden und/oder Dritte aus der Ausführung eines Dienstleistungsvertrags und/oder der Nichteinhaltung der Bedingungen dieses Vertrages und der daraus resultierenden Folgen ergeben aus dieser Nichteinhaltung.

Artikel 4 – Finanzielle Bedingungen und Zahlungsfrist

1. Finanzielle Bedingungen: Der Auftraggeber beauftragt den Agenten, der es annimmt, in seinem Namen und in seinem Auftrag den Betrag der Bestellungen für Dienstleistungen von OTAs (Online-Reisebüros) in Rechnung zu stellen und einzuziehen, die über die gleichen Rechte bei der Rechnungsstellung und Rechnungsstellung verfügen Inkasso von Endkunden im Namen und Auftrag des Auftraggebers. Die geltenden finanziellen Bedingungen sind die in Yoplanning definierten. Der Auftraggeber kann die ihm erteilten Aufträge über die Yoplanning-Plattform einsehen.

Als Vergütung für seine Dienstleistungen erhält der Agent eine anteilige Vergütung, deren Höhe durch Aushandlung des Prozentsatzes der klassischen Provisionen für die von Yoplanning erbrachten Dienstleistungen bestimmt wird, der auf der Grundlage der von Endkunden aufgegebenen und von Yoplanning in Rechnung gestellten Bestellungen für Dienstleistungen berechnet wird Vermittler im Rahmen globaler Angebote, die von OTAs vermarktet werden. Der Makler wird die Höhe seiner Provision in Übereinstimmung mit den geltenden Rechts- und Regulierungstexten in Rechnung stellen. Der Agent zieht dann vor der Zahlung der in seinem Namen eingezogenen Beträge an den Auftraggeber direkt den Betrag der Provisionen ab, die ihm aufgrund der von den Endkunden aufgegebenen Bestellungen zustehen und die vom Agenten im Namen und auf Rechnung des Endkunden in Rechnung gestellt werden Rektor. Die Provisionen des Maklers werden somit durch eine Vergütung abgegolten, die der Auftraggeber anerkennt und akzeptiert.

2. Zahlungsfrist: Die Bezahlung der Leistungen erfolgt stets nach deren Erbringung. Für die Zahlung steht dem Auftraggeber eine Frist von maximal 30 Tagen ab dem Datum der Leistungserbringung zur Verfügung. Bei verspäteter Zahlung können Strafen gemäß der geltenden Gesetzgebung verhängt werden.

Artikel 5 – Vertragsdauer

Diese Vereinbarung ist Bestandteil der allgemeinen Nutzungsbedingungen von Yoplanning und tritt mit dem Datum der ersten Nutzung des Dienstes durch den Auftraggeber in Kraft. Der Vertrag bleibt gültig, solange der Auftraggeber Yoplanning nutzt.

Der Auftraggeber kann der Nutzung seiner Daten durch den Auftragnehmer jederzeit widersprechen, indem er sie Produkt für Produkt in der Yoplanning-Anwendung angibt. Der Auftraggeber bleibt jedoch verpflichtet, die vor dieser Erwähnung verkauften Leistungen zu würdigen.

Ungeachtet der oben genannten Bestimmungen kann die andere Partei im Falle der Nichterfüllung oder des Verschuldens einer Partei bei der Erfüllung einer ihrer wesentlichen Verpflichtungen den Vertrag automatisch und ohne rechtliche Formalitäten nach einer Mahnung per Einschreiben mit Rückschein kündigen Empfang, der dreißig Tage lang erfolglos bleibt.

ARTIKEL 6 – Höhere Gewalt

Die Parteien können nicht haftbar gemacht werden, wenn die Nichterfüllung oder Verzögerung bei der Erfüllung einer ihrer hierin beschriebenen Verpflichtungen auf einen Fall höherer Gewalt im Sinne von Artikel 1218 des Bürgerlichen Gesetzbuchs zurückzuführen ist.

Die Partei, die den Vorfall bemerkt, hat die andere Partei unverzüglich über die Unfähigkeit, ihre Leistung zu erbringen, zu informieren und ihr gegenüber dies zu begründen. Die Aussetzung von Verpflichtungen kann unter keinen Umständen eine Haftung für die Nichterfüllung der betreffenden Verpflichtung begründen und auch nicht zur Zahlung von Schadensersatz oder Verzugsstrafen führen.

Die Erfüllung der Verpflichtung wird für die gesamte Dauer der höheren Gewalt ausgesetzt, wenn diese vorübergehender Natur ist und eine Dauer von zwanzig Tagen nicht überschreitet. Sobald der Grund für die Aussetzung ihrer gegenseitigen Verpflichtungen entfällt, werden die Parteien daher alle Anstrengungen unternehmen, um die normale Erfüllung ihrer vertraglichen Verpflichtungen so schnell wie möglich wieder aufzunehmen. Zu diesem Zweck wird die verhinderte Partei die andere Partei über die Wiederaufnahme ihrer Verpflichtung per Einschreiben mit Rückschein oder über eine außergerichtliche Handlung informieren. Wenn die Behinderung endgültig ist oder eine Dauer von zwanzig Tagen überschreitet, werden diese Verträge aufgrund höherer Gewalt schlicht und einfach gekündigt.

Während dieser Aussetzung vereinbaren die Parteien, dass die durch die Situation verursachten Kosten zur Hälfte geteilt werden.

ARTIKEL 7 – Abtretung und Übermittlung des Vertrags

Jede Partei kann die daraus resultierenden Rechte und Pflichten auf beliebige Weise abtreten oder übertragen (insbesondere in Form einer Abtretung oder Mietverwaltung ihres Geschäfts, einer Einbringung in die Gesellschaft oder gegebenenfalls einer Übertragung von Wertpapieren oder eines Kontrollwechsels).

ARTIKEL 8 – Vertraulichkeit

Als Geheimhaltungsklausel verpflichten sich die Parteien für die gesamte Laufzeit dieses Vertrages und für einen Zeitraum von 2 Jahren nach Ablauf dieses Vertrages, aus welchen Gründen auch immer, zur größtmöglichen Vertraulichkeit, indem sie die direkte oder indirekte Offenlegung jeglicher Informationen untersagen Informationen, Kenntnisse oder Know-how jeglicher Art über ihren Vertragspartner und dessen Arbeitsweise, zu denen sie im Rahmen der Ausführung dieses Vertrags Zugang haben könnten, es sei denn, diese Informationen, Kenntnisse oder Know-how sind öffentlich zugänglich oder ihre Offenlegung aufgrund einer besonderen Verordnung oder einer behördlichen oder gerichtlichen Anordnung erforderlich ist.

ARTIKEL 9 – Nichtigkeit und Unabhängigkeit von Klauseln

Die mögliche Nichtigerklärung einer oder mehrerer Klauseln dieser Vereinbarung durch eine gerichtliche Entscheidung oder einen Schiedsspruch im gegenseitigen Einvernehmen zwischen den Vertragsparteien hat keinen Einfluss auf die übrigen Bestimmungen dieser Vereinbarung, die weiterhin ihre volle und vollständige Wirkung entfalten, sofern die allgemeine Wirtschaftlichkeit der Vereinbarung gewährleistet ist gesichert.

Für den Fall, dass die Ausführung einer oder mehrerer Klauseln dieser Vereinbarung aufgrund ihrer Kündigung unmöglich wird, werden die Parteien versuchen, zusammenzukommen, um eine neue Klausel festzulegen, deren Sinn und Wortlaut so nahe wie möglich sind möglich aus der alten Klausel, wobei die übrigen Bestimmungen des Vertrages weiterhin in Kraft bleiben.

Gelingt dies nicht oder erweist sich, dass die allgemeine Struktur des Vertrags grundlegend gestört ist, können die Parteien im gegenseitigen schriftlichen Einvernehmen die vollständige Aufhebung dieses Vertrags erklären.

Da der zwischen den Parteien geschlossene Vertrag über die Einräumung eines Rechts zur Nutzung der Yoplanning-Software zugunsten des Auftraggebers für die operative Umsetzung dieses Auftrags von wesentlicher Bedeutung ist, wird zwischen den Parteien vereinbart, dass die Kündigung des besagten Software-Lizenzvertrags Yoplanning zur Folge hat zur automatischen und sofortigen Kündigung dieses Mandatsvertrages.

Die Parteien vereinbaren jedoch, dass die Kündigung dieses Mandatsvertrags keine Auswirkungen auf die Gültigkeit des zwischen den Parteien geschlossenen Yoplanning-Softwarelizenzvertrags hat.

ARTIKEL 10 – Vertragssprache – Anwendbares Recht

Durch ausdrückliche Vereinbarung zwischen den Parteien unterliegt dieser Vertrag französischem Recht.

Es ist auf Französisch verfasst. Im Falle einer Übersetzung in eine oder mehrere Sprachen ist im Streitfall nur der französische Text maßgebend.

ARTIKEL 11 – Streitigkeiten

Alle Streitigkeiten, zu denen dieser Vertrag und die sich daraus ergebenden Vereinbarungen hinsichtlich ihrer Gültigkeit, ihrer Auslegung, ihrer Ausführung, ihrer Lösung, ihrer Folgen und Folgen führen könnten, werden dem Gericht von CHAMBERY vorgelegt.

ARTIKEL 12 – Wahl des Wohnsitzes

Für die Zwecke dieser Vereinbarung wählen die Parteien ihren Wohnsitz an den Adressen, die in der Kopfzeile dieser Vereinbarung und in den Einstellungen des Yoplanning-Benutzerteams angegeben sind.

Jede Änderung muss der Gegenpartei per Einschreiben mit Rückschein mitgeteilt werden, um ihr gegenüber durchsetzbar zu sein.